中文雜誌館的部落格

站長推薦-室內雜誌 4月號/2013 第235期

博客來建築裝潢-室內設計分類優質好書

「六款封面隨機出貨，恕不接受指定」

把故事寫進空間

很多人不愛讀名人的回憶錄，因為裡面鋪陳的故事充滿虛假，如果不刻意造作，就缺乏張力，引不起讀者共鳴。

但是，常日生活的空間，卻是配合著你我的習慣與需求，為你作設計的人無需刻意編撰，萬一故事腳本與空間不符，那才是問題的起始。本期＜把故事寫進空間＞，我們為你準備的是四個性質不同的版本。

「新業博觀」--住宅公共空間。設計師蘇靜麒將中國園林元素引進室內，故事的重點在於造景的巧妙，而所謂的中國園林，無非是昔日大戶人家用自己的雙手創造自己夢中的風景。在小範圍中表現出大千世界的美麗，也就是以一當十的演繹原則。本案大量的鋪陳「水」的故事，讓水連結穿廊、石牆、屋簷、盆栽等。

「DANCHU服飾店」。服裝本身代表一種流行，也代表了它的時間性。設計師李中霖為此案所提出的概念，就是「時間」，從自然出發，利用森林意象，藉光影變化，彰顯「服裝」屈服於季節，也屈就於時空的轉移。今年、明年，它們不僅元素材質有別，而色彩也跟著變易，始終無常，而襯托它們的空間也必然遞嬗。

「RATIONAL旗艦店」。這個位於台中市七期豪宅附近的廚具showroom，設計師陳健一在構築它的故事時，配合地段身價，是採用一種高標的作法，以物理定律定格，區劃出一與三分之二的生態展示空間。上下兩層以一座橫橋作為連貫，賦予此空間多元又具人文的厚度，結合了廚師現場烘焙烹調，以及定期的美食活動，藉以販賣一種生活態度。

「中信大連港營銷中心」。翻開中國歷史，大連的故事幾天幾夜說不完。為什麼大連港那麼受覬覦呢？無非是因為它的地理位置。大連可以說是東北亞國際航運中心、國際物流中心，以及區域性金融中心。這三大中心的前瞻性，足夠設計師梁景華作為空間故事的題材，而以「啟航」作為營銷中心理所當然的設計靈感。

你擁有的故事深度，將決定設計師能在空間中為你定義它和活化它的程度。至於材料、比例、室內元素等，都是次要的陪襯角色。

－黃湘娟

新業博觀」  設計」清奇設計 蘇靜麒建築室內設計研究所/蘇靜麒
DANCHU服飾店  設計」雲邑設計/李中霖
RATIONAL旗艦店  設計」輯門設計/陳健一
中信大連港營銷中心  設計」梁景華